Spring til indhold

τελεσφόρος

telesphoros Strong G21222 tillægsord

Engelsk sorceress

Abbott-Smith: A Manual Greek Lexicon of the New Testament

1. bringing to an end , τελεσφόρον εἰς ἐνιαυτόν for a year completing its round , for a complete year, (Homer); τελεσφόροι ἀραί, εὐχαί tending to accomplishment , (Aeschulus Tragicus); φάσματα δὸς τελεσφόρα grant accomplishment to the visions, (Sophocles Tragicus); τ. χάριν δοῦναι to grant the favour of fulfilment , (Sophocles Tragicus)

2. accomplishing one's purpose , Μοῖρα (Aeschulus Tragicus); Δίκη (Sophocles Tragicus); πεσεῖν ἐς τὸ μὴ τελεσφόρον to fall powerless to the ground, (Aeschulus Tragicus)

3. bringing fruit to perfection , δένδρον (Plutarch): having the ordering of a thing, with genitive, (Aeschulus Tragicus) (ML)

Kilder: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), public domain. Kort dansk betydning: Brugbibelens bearbejdning af Strong's ordliste. Forekomster: Nestle 1904.