τίς
Betydning hvem? hvad? hvorfor?
Engelsk which?
I NT 561 gange i Nestle 1904
Abbott-Smith: A Manual Greek Lexicon of the New Testament
τίς, neut., τί, genitive, τίνος, interrog. pron., [in LXX for מָה ,מִי ;] in masc. and fem.,
who, which, what?; in neut., which, what?, used both in direct and in indirect questions.
I. As subst.,
1. masc., fem.: τίς; who, what?, Matt 3,7; 26,68; Mark 11,28, Luk 9,9, al. mult.; with genitive partit., ApG 7,52, Hebr 1,5, al; before ἐκ (= genitive partit.), Matt 6,27, Luk 14,28, Joh 8,46; = ποῖος, Mark 4,41; 6,2, Luk 19,3, ApG 17,19, al.; = πότερος (M, Pr., 77), Matt 21,31; 27,17, Luk 22,27, al.; = ὅς or ὅστις (rare in cl.; cf. Bl., §50, 5; M, Pr., 93), ApG 13,25,
2. Neut.: τί; what?, Matt 5,47; 11,7, Mark 10,3, al.; χάριν τίνος, 1 Joh 3,12 διὰ τί, Matt 9,11, al.; εἰς τί, Matt 14,31, al.; elliptically, ἵνα τί (sc. γένηται), why, Matt 9,5, al.; τί οὖν, Rom 3,9; 6,1, 15 1 Kor 14,15, al.; τί γάρ, Rom 3,3, Fil 1,18; τί ἐμοὶ (ὑμῖν) καὶ σοί, see: ἔγω.
II. As adj.: who? what? which?, Matt 5,46, Luk 14,31, Joh 2,18, al.
III. As adv.: = διὰ τι (τί ὅτι), why, Matt 6,28, Mark 4,40, Luk 6,46, Joh 18,23, al.; in rhet. questions, = a negation, Matt 27,4, Joh 21,22, 23 1 Kor 5,12; 7,16, al. in exclamations (like Heb. מָה), how (2 Sam 6,20, Sl 3,2, al.), Luk 12,49.
Forekomster pr. bog
Alle 507 vers
Matthæusevangeliet
Markusevangeliet
Lukasevangeliet
- 1 18 62 66
- 2 48 49
- 3 7 10 12 14
- 4 34 36
- 5 21 22 23 30
- 6 2 11 41 46 47
- 7 24 25 26 31 39 42 49
- 8 9 25 28 30 45
- 9 9 18 20 25 46
- 10 22 25 26 29 36
- 11 5 11 19
- 12 5 11 14 17 20 22 25 26 29 42 49 57
- 13 7 18 20
- 14 5 28 31 34
- 15 4 8 26
- 16 2 3 4 11 12
- 17 7 8
- 18 6 18 19 26 36 41
- 19 3 15 23 31 33 48
- 20 2 5 13 15 17 24 33
- 21 7
- 22 23 24 27 46 64 71
- 23 22 31 34
- 24 5 17 38
Johannesevangeliet
Apostlenes Gerninger
Romerbrevet
1. Korintherbrev
Kilder: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), public domain. Kort dansk betydning: Brugbibelens bearbejdning af Strong's ordliste. Forekomster: Nestle 1904.