Bøddel
På engelsk: Executioner
(Mark 6,27). I stedet for det græske ord bruger Markus her et latinsk ord, speculator, som bogstaveligt betyder “en spejder,” “en spion,” og som med tiden kom til at betegne en af kejserens bevæbnede livvagter. Herodes Antipas havde, i efterligning af kejseren, en gruppe speculatores i sin tjeneste. De blev undertiden brugt som bødler, men dette var blot en tilfældig følge af deres embede.
Kilde: Easton's Bible Dictionary (M.G. Easton, 1897), public domain. Oversat til dansk med AI og endnu ikke gennemlæst. Koblinger til personer og steder: Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0).