Bækken

Eller skål.

Et trug eller vaskekar (hebr. aggan’) til vask (2 Mos 24,6); gengives også som “bæger” (Højs 7,2) og “kopper” (Es 22,24).

Et dækket fad eller en urne (hebr. k’for) blandt templets kar (1 Krøn 28,17; Ezra 1,10; 8,27).

En vase (hebr. mizrak), som man kunne stænke noget fra. Et kar af metal; undertiden gengivet som “skål” (Am 6,6; Zak 9,15). Tabernaklets kar var af bronze (2 Mos 27,3), mens templets var af guld (2 Krøn 4,8).

Et redskab (hebr. saph) til at holde offerdyrenes blod (2 Mos 12,22); også et bækken til husligt brug (2 Sam 17,28).

De forskellige kar, der omtales med navnene “bækken, skål, fad, kop og tallerken,” kan nu ikke skelnes nøjagtigt fra hinanden.

Det bækken, hvori vor Herre vaskede disciplenes fødder (Joh 13,5), må have været større og dybere end et håndbækken.