Den gyldne by
På engelsk: GOLDEN CITY
guld'-'-n: Oversættelsen "den gyldne by" (Es 14,4) er et forsøg på at gengive den modtagne tekst (madhhebhah), men kan næppe retfærdiggøres. Næsten alle de gamle versioner læser (marhebhah), et ord som betyder uro og hensynsløshed, hvilket passer godt til sammenhængen.
Kilde: International Standard Bible Encyclopedia (red. James Orr, 1915/1939), public domain. Oversat til dansk med AI og endnu ikke gennemlæst.