Ilder

3 Mos 11,30 (RV, “gekko”), et af de urene krybdyr. Det var måske Lacerta gecko, der var tænkt på med det hebraiske ord (anakah, et råb, “sorg”, væsenet som stønner), der bruges her, dvs. det “viftefodede” firben, gekkoen, som udstøder et sørgmodigt skrig. LXX oversætter det med et ord, der betyder “spidsmus”, hvoraf der findes tre arter i Israels land. De rabbinske forfattere opfatter det som pindsvinet. Oversættelsen i Revised Version er at foretrække.