Dyr
På engelsk: Animal
Easton's Bible Dictionary
Et organiseret levende væsen, udstyret med sanseevne. Den levitiske lov delte dyr i rene og urene, skønt skellet synes at have eksisteret før syndfloden (1 Mos 7,2). De rene kunne ofres og spises. Alle dyr, der ikke havde kløvede hove og ikke tyggede drøv, var urene. Listen over rene og urene firbenede dyr er fremlagt i den levitiske lov (5 Mos 14,3-20; 3 Mos 11).
Easton's Bible Dictionary
Dyr (Beast)
Dette ord bruges om flokke eller hjorde af græssende dyr (2 Mos 22,5; 4 Mos 20,4, 8, 11; Sl 78,48); om lastdyr (1 Mos 45,17); om spiselige dyr (Ordsp 9,2); og om hurtige dyr eller dromedarer (Es 60,6). I Det Nye Testamente bruges det om et husdyr som ejendom (Åb 18,13); som brugt til føde (1 Kor 15,39), til tjeneste (Luk 10,34; ApG 23,24) og til offer (ApG 7,42).
Når det bruges i modsætning til mennesket (Sl 36,6), betegner det i almindelighed et umælende væsen, og når det bruges i modsætning til krybdyr (3 Mos 11,2-7; 27,26), et firføddet dyr.
Moseloven krævede, at arbejdsdyr skulle have hvile på sabbatten (2 Mos 20,10; 23,12), og i sabbatåret fik alt kvæg lov til at gå frit omkring og spise, hvad der voksede på markerne (2 Mos 23,11; 3 Mos 25,7). Intet dyr måtte kastreres (3 Mos 22,24). Dyr af forskellige slags skulle altid holdes adskilt (3 Mos 19,19; 5 Mos 22,10). Okser, når de blev brugt til tærskning, måtte ikke hindres i at spise det, der var inden for deres rækkevidde (5 Mos 25,4; 1 Kor 9,9).
Dette ord bruges billedligt om en rasende folkemængde (1 Kor 15,32; ApG 19,29; jf. Sl 22,12, 16; Præd 3,18; Es 11,6-8) og om onde mennesker (2 Pet. 2,12). De fire dyr i Dan 7,3, 17, 23 repræsenterer fire riger eller konger.
International Standard Bible Encyclopedia
an'-i-mal: Se under de forskellige navne og også den generelle artikel om zoologi.
International Standard Bible Encyclopedia
Dyr (Beast)
best: Dette ord forekommer ofte i både Det Gamle og Det Nye Testamente og betegner i almindelighed et pattedyr (dog undertiden et krybdyr) til forskel fra et menneske, en fugl eller en fisk. I denne skelnen stemmer engelsk ganske godt overens med de hebraiske og græske grundtekster. De almindeligste hebraiske ord behemah og chai har deres modstykke i arabisk, ligesom tre andre, der bruges sjældnere: be`ir (1 Mos 45,17; 2 Mos 22,5; 4 Mos 20,8 KJV), nephesh (3 Mos 24,18) og Tebhach (Ordsp 9,2). Behemah og arabisk bahimah kommer fra en rod, der betyder uklarhed eller stumhed, og betegner derfor primært et stumt dyr. Chai og arabisk chaiwan kommer fra roden chayah (arabisk chaya), "at leve", og betegner primært levende skabninger. Be`ir, "kvæg", og dets rodverbum, ba`ar, "at græsse", er identiske med arabisk ba`ir og ba`ara, men med en ejendommelig forskel i betydning. Ba`ir er et almindeligt ord for kamel blandt beduinerne, og rodverbet ba`ara betyder "at lade gødning falde", idet ba`rah er et almindeligt ord for gødning fra kameler, geder og får. Nephesh svarer på enhver måde til arabisk nephs, "ånde", "sjæl" eller "selv". Tebhach, fra Tabhach, "at slagte", svarer til arabisk dhibch fra dhabacha, med samme betydning. Både therion ("vilddyr") og zoon ("levende væsen") forekommer ofte i Åbenbaringen. De findes også enkelte andre steder, om pattedyr (Hebr 13,11) eller billedligt (Tit 1,12). Therion bruges også om hugormen, der satte sig fast på Paulus' hånd, og dette har paralleller i klassisk græsk. Lastdyr og dyr, der bruges til føde, var og er en vigtig form for ejendom; derfor bruges ktenos ("ejendom") som ordet om den barmhjertige samaritaners dyr (Luk 10,34) og om de dyr, som Lysias skaffede Paulus til hans rejse til Cæsarea (ApG 23,24).
For "hurtigt dyr", kirkaroth, "dromedar" (Es 66,20 KJV), se kamel. For "hurtigt dyr", rekhesh, se hest (Mika 1,13 KJV; 1 Kong 4,28 KJV, randnote; jf. Est 8,10; Est 8,14).
Se også vilddyr.
Alfred Ely Day
Kilde: Easton's Bible Dictionary (M.G. Easton, 1897) og International Standard Bible Encyclopedia (red. James Orr, 1915/1939), public domain. Oversat til dansk med AI og endnu ikke gennemlæst (helt eller delvis). Koblinger til personer og steder: Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0).