Spring til indhold

List; listighed; listig

På engelsk: CRAFT; CRAFTINESS; CRAFTY

kraft, kraf'-ti-nes, kraf'-ti, (panourgia), (panourgos): Den oprindelige betydning er »evne til at gøre hvad som helst«, almindeligvis brugt i dårlig betydning om samvittighedsløs ondskab, som ikke standser for noget middel, hvor dadelværdigt det end er, for at nå sine mål; dernæst, i en afsvækket form, om opfindsomhed i det forkerte, snedighed (Dan 8,25; 2 Makk 12,24; den reviderede oversættelse, randnote: »gøgleri«). I Luk 20,23 gennemskuer Jesus sine modstanderes »listighed«, dvs. det indviklede net, de har lagt for at fange ham. Den kunst, hvormed en sammensværgelse skjules, og dens sigte mod andres undergang, er elementer, der indgår i betydningen. Heinrici illustrerer til 1 Kor 3,19 ud fra Platon forskellen mellem listighed og visdom. Der er et strejf af humor i 2 Kor 12,16, når Paulus omtaler sin adfærd over for korintherne som at have været »listig«.

H. E. Jacobs

Kilde: International Standard Bible Encyclopedia (red. James Orr, 1915/1939), public domain. Oversat til dansk med AI og endnu ikke gennemlæst.