Slåning; slået græs

mo'-ing, (gez, "en klipning", "afskåret græs"): I Sl 72,6 siges den gode konges herredømme at være "som regn over det slåede græs", for at sætte den nye vækst i gang (sammenlign 2 Sam 23,4; Hos 6,3). "Kongens slåninger" (Am 7,1) var den del af forårsgræsset, som Israels konger tog som skat for at fodre deres heste (sammenlign 1 Sam 8,15 ff.; 18,5). "Efter kongens slåninger" ville betegne det tidspunkt, hvor alle andre kunne gå i gang med at høste deres grøntsager (BTP, II, 109). Udtrykket "slåningsmand" (qatsar, "at klippe af", "forkorte") i Sl 129,7 i KJV gengives som "høstmand" i Revised Version (British and American), og i Jak 5,4 har Revised Version (British and American) "slå" for amao (KJV "høste").

Se HØST; HØSTNING.

M. O. Evans