Slægt
På engelsk: Generation
1 Mos 2,4, “Dette er slægterne,” betyder “historien.” 5,1, “Bogen om slægterne,” betyder et slægtsregister eller historien om Adam. 37,2, “Jakobs slægter” = historien om Jakob og hans efterkommere. 7,1, “I denne slægt” = i denne tidsalder. Sl 49,19, “Hans fædres slægt” = hans fædres bolig, dvs. graven. Sl 73,15, “Dine børns slægt” = den samtidige slægt. Es 53,8, “Hvem skal fortælle hans slægt?” = Hvem skal fortælle om hans levemåde? eller snarere = Hans slægt, efterkommere, skal være så talrige, at ingen vil kunne opregne den.
I Matt 1,17 betyder ordet en række eller serie af personer af samme stamme. Matt 3,7, “Øgleungers slægt” = øgleunger. 24,34, “Denne slægt” = de personer, der dengang levede samtidig med Kristus. 1 Pet 2,9, “En udvalgt slægt” = et udvalgt folk.
Hebræerne synes at have regnet tid efter slægter. På Abrahams tid var en slægt hundrede år, således: 1 Mos 15,16, “I fjerde slægtled” = om fire hundrede år (jf. vers 13 og 2 Mos 12,40). I 5 Mos 1,35 og 2,14 er en slægt en periode på otteogtredive år.
Kilde: Easton's Bible Dictionary (M.G. Easton, 1897), public domain. Oversat til dansk med AI og endnu ikke gennemlæst. Koblinger til personer og steder: Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0).