Sluse
På engelsk: SLUICE
sloos (sekher, bogstaveligt "løn"): I Es 19,10 læser King James Version: "alle, der laver sluser og damme til fisk." Revised Version (britisk og amerikansk) ændrer helt oversættelsen af hele verset. Den læser: "Og Egyptens søjler skal blive knust i stykker; alle de, der arbejder for løn (randnote "som laver dæmninger"), skal sørge i sjælen."
Kilde: International Standard Bible Encyclopedia (red. James Orr, 1915/1939), public domain. Oversat til dansk med AI og endnu ikke gennemlæst.