Spring til indhold

Bid

På engelsk: Bit

Det bidsel, der lægges i hestes munde for at tøjle dem. Det hebraiske ord (metheg), som er gengivet sådan i Sl 32,9, oversættes andre steder med “trense” (2 Kong 19,28; Ordsp 26,3; Es 37,29). Bid blev som regel lavet af bronze eller jern, men undertiden også af guld eller sølv. I Jak 3,3 oversætter KJV det græske ord med “bid”, men RV med “trenser”.

Kilde: Easton's Bible Dictionary (M.G. Easton, 1897), public domain. Oversat til dansk med AI og endnu ikke gennemlæst. Koblinger til personer og steder: Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0).