Spring til indhold

Bund

På engelsk: BOTTOM

bot'-um: Gengivet ved flere hebraiske ord:

(1) sheresh, "rod"; kaldæisk, shoresh (Job 36,30, "havets bund").

(2) qarqa', "jord," "mosaikbelægning" (Am 9,3).

(3) qetsebh, "afskæring," "hug," "yderste ende" (Jon 2,6, "bjergenes bunde").

(4) rephidhah, "rækværk," "leje" (Højs 3,10, "dens bund af guld").

(5) cheq, "bryst," "skød" (Ez 43,13; Ez 43,14; Ez 43,17, RV, randnote "hulning").

(6) metsullah, "at være mørk," "skyggefuldt sted," fra den primitive rod tsalal, "at tumle ned," dvs. "sætte sig"; deraf tanken om en dal ("myrtetræerne, som var i bunden," Zak 1,8 RV, randnote "skyggefuldt sted"). Profeten kan have haft for vane at søge hen til myrtelunden i kløften eller lavningerne i nærheden af Jerusalem for meditation og bøn (BTP, II, 283).

M. O. Evans

Kilde: International Standard Bible Encyclopedia (red. James Orr, 1915/1939), public domain. Oversat til dansk med AI og endnu ikke gennemlæst.