Bryst

brest: Betegner forsiden af brystpartiet hos mennesker og den tilsvarende del af kroppen hos dyr. chazeh forekommer i 2 Mos 29,26; 2 Mos 29,27; 3 Mos 7,30; 3 Mos 7,31; 3 Mos 7,34; 3 Mos 8,29; 3 Mos 10,14; 3 Mos 10,15; 4 Mos 6,20; 4 Mos 18,18; og chadhi i Dan 2,32. shadh eller shodh = "bryst" i betydningen en kvindes eller et dyrs bryst (Job 24,9; Højs 8,1; Højs 8,8; Højs 8,10; Es 60,16; Klag 4,3). Kun ét ord forekommer med denne betydning i Det Nye Testamente: stethos = "barm," "bryst" (Luk 18,13; Luk 23,48; Joh 13,25; Joh 21,20).

Se svingningsoffer.

Billedligt: "Jomfruelighedens bryster," trykket og forslået (Ez 23,3; Ez 23,8 King James Version), som angiver Ezekiels tro på, at Israel dyrkede afguder i Egypten (sammenlign Ez 20,8). "At rive (plukke af) dine bryster" (Ez 23,34) betegner folkets kval ved at skilles fra deres elskede synd (sammenlign Hos 2,2). "Dets bryst af sølv" (Dan 2,32) udtrykker muligvis det medo-persiske riges menneskelighed og rigdom.

Frank E. Hirsch