Daggry; gryende dag
På engelsk: DAWN; DAWNING
don: Ordet betyder morgenlysets komme, dagens frembrud. Der er flere ord i Bibelen, som angiver dette. nesheph, morgenens »tusmørke« (Job 7,4; Sl 119,147). Det samme ord bruges om aftentusmørke (1 Sam 30,17; 2 Kong 7,5; 2 Kong 7,7); penoth ha-boqer, morgenens »vending«, skiftet fra mørke til lys, morgenens komme (Dom 19,26); 'aph`-appe shachar, morgenens »øjenlåg« (Job 3,9; Job 41,18)); aloth ha-shachar, morgenens »opstigning« eller »frembrud« (Jos 6,15); epi-phosko, »at blive lyst«, daggryets komme (Matt 28,1; Luk 23,54 randnote); diaugazo, »at blive klart«, »strålende« (2 Pet 1,19), »indtil dagen gryr«, billedligt om Kristi andet komme (jf. 2 Pet 1,16).
H. Porter
Kilde: International Standard Bible Encyclopedia (red. James Orr, 1915/1939), public domain. Oversat til dansk med AI og endnu ikke gennemlæst.