Dal, dalstrøg

val, val'-i:

(1) gay'; enten absolut: "fra Bamot til dalen, som er på Moabs mark" (4 Mos 21,20); eller med et egennavn: "Hinnoms dal," også "Hinnoms søns dal" (Jos 15,8); "Slagtningens dal" (Jer 7,32); "Seboims dal" (1 Sam 13,18); "Sefatas dal" (2 Krøn 14,10); "Hamon-Gogs dal" (Ez 39,11); "Jiftah-Els dal" (Jos 19,14); "bjergenes dal" (Zak 14,5); "Saltdalen" (2 Sam 8,13); "synets dal" (Es 22,1); én gang (i Revised Version (britisk og amerikansk)) som stednavn: "indtil du kommer til Gaj" (King James Version "dalen") (1 Sam 17,52); også (Revised Version) "Ge-harashim" (1 Krøn 4,14); sammenlign "håndværkernes dal" (randnote "Ge-haharashim") (Neh 11,35).

(2) `emeq, `amoq, "at være dyb"; sammenlign arabisk `amuq, "at være dyb"; `umq, "dybde"; 'Ammiq, en landsby i Coele-Syriens dal; absolut: "Han kunne ikke drive dalens indbyggere bort" (Dom 1,19); ofte med stednavne: "Akors dal" (Jos 7,24); "Ajjalons dal" (Jos 10,12); "Gibeons dal" (Es 28,21); "Hebrons dalstrøg" (1 Mos 37,14); "Josafats dal" (Joel 3,2); "Refaim-dalen," King James Version "kæmpernes dal" (Jos 15,8); "Shaves dalstrøg" (1 Mos 14,17); "Siddims dalstrøg" (1 Mos 14,3); "Sukkots dal" (Sl 60,6); sammenlign "Grådens dal" (King James Version "Baka") (Sl 84,6); "Berakas dal" (randnote "Velsignelse") (2 Krøn 20,26); "afgørelsens dal" (Joel 3,14); "Elas dalstrøg" (randnote "terebinte") (1 Sam 17,2); "Kongens dalstrøg" (1 Mos 14,17); men "kongens dal" (2 Sam 18,18); "Emekkeziz," King James Version "Keziz' dal" (Jos 18,21).

(3) biq`ah, baqa`, "at kløve," deraf "dal," især "bred dal" eller "slette"; sammenlign arabisk baq`at, "våd eng" Biqa`, Coele-Syrien; absolut: "et land med bjerge og dale" (5 Mos 11,11); med stednavne: "Jerikos dal" (5 Mos 34,3); "Libanons dal" (Jos 11,17); "Megiddos dal" (2 Krøn 35,22); "Mizpas dal" (Jos 11,8).

(4) nachal, også "flod" eller "bæk"; absolut "Isaks tjenere gravede i dalen" (1 Mos 26,19); med stednavne: "Arnon-dalen (King James Version "floden")" (5 Mos 2,24); "Eshkols dal" (4 Mos 32,9); "Gerars dal" (1 Mos 26,17); "Shittims dal" (Joel 3,18); "Soreks dal" (Dom 16,4); "Zereds dal" (4 Mos 21,12).

(5) shephelah, shaphel, "at være lav"; sammenlign arabisk safal, "at være lav"; King James Version "dal" eller "dalstrøg," Revised Version (britisk og amerikansk) "lavland," kysten og bakkelandet i det vestlige Israels land

(6) aulon, "dal" (Judit 4,4; 7,3; 10,10).

(7) pharagx: "Hver dal skal fyldes" (Luk 3,5).

Dalporten (Neh 2,13, osv.) kan have ligget omtrent dér, hvor den nuværende Jaffaport ligger, hvis der med "dal" menes Hinnoms dal. Hvis der menes Tyropoeon, ville den have ligget nær det sydvestlige hjørne af charam-området.

Se Jerusalem.

Dalene i den bjergrige del af Israels land er for det meste tørre, klippefyldte wadier med lejlighedsvise strømme i vintersæsonen. De, som går ned mod vest, udvider sig, når de nærmer sig sletten, og rummer brede marker og enge, som i det mindste om vinteren og foråret er friske og grønne. Jordandalen, Megiddos dal og Libanons dal (dvs. Coele-Syrien) rummer meget dyrkbar jord: "hjordene, som var i dalene" (1 Krøn 27,29): "Folkene fra Bet-Shemesh var ved at høste deres hvedehøst i dalen" (1 Sam 6,13); "Dalene er også dækket med korn" (Sl 65,13).

Se bæk; slette; lavland; flod; Shefela.

Alfred Ely Day