Enemessar

en-e-mes'-ar (Enemessar, Enemessaros):

Almindeligvis, siden Grotius, anset for at være en forvanskning, skønt den undertiden er blevet forsvaret som en alternativ form, af Shalmaneser (kap. 15 osv.), som førte Israel i fangenskab til Nineve, som fortalt i 2 Kong. Blandt de bortførte var Tobit, taget fra Thisbe i Gilead, hvor profeten Elias blev født og levede en tid. Forfatteren til Tobits Bog gør Sankerib til søn (1,15) såvel som efterfølger af Enemessar, mens Sankerib ifølge de assyriske indskrifter var søn af Sargon. Dette er kun én af flere alvorlige historiske vanskeligheder i Tobits fortælling. Forvanskningen af navnet forklares på forskellige måder. Rawlinson antager, at den første stavelse i ordet "Shal" er faldet bort, og sammenligner Abydenus' Bupalussor for Nabopolassar. Dr. Pinches tager Enemessar for Senemessar, idet "sh" er ændret til "s" og derefter til spiritus lenis, skønt spiritus asper oftere indtager pladsen for et bortfaldet "s"; begge lærde medgiver den lette ombytning af likviderne "m" og "n". Shalman-asharid er den assyriske form af Shalmaneser.

J. Hutchison