Hemmelig; hemmeligt

priv'-i, priv'-i-li: Disse ord er forældede i moderne engelsk og erstattes af "secret," "secretly" snarere end af de beslægtede ord "private," "privately." Revised Version (British and American) har som regel ikke ændret King James Version's brug af ordet, men i Sl 11,2 har den indsat "i mørke", og i Dom 9,31 bruger den "listigt", randnote "i Torma" (se TORMAH). I Ez 21,14, King James Version "går ind i deres hemmelige kamre", er "hemmelige" en forklarende tilføjelse, udeladt i Revised Version (British and American). "At være privy to a thing" (1 Kong 2,44; ApG 5,2) er ganske enkelt "at kende" den; i Salomos Visdom 8,4 har Revised Version (British and American) ændret udtrykket til "blive indviet i."