Himmelsk

se-les'-chal (epouranios, "over himlen," "himmelsk"): Særligt knyttet til Paulus' majestætiske argument om opstandelsen: himmelske over for jordiske legemer (1 Kor 15,40), muligvis med henvisning til sol og måne osv., men mere sandsynligt til engles legemer til forskel fra dyrs og dødelige menneskers (sammenlign Kristi ord, Matt 22,30; Luk 20,36); og uden tvivl også i apostlens tanke omfattende Jesu opstandelseslegeme og de helliges, som allerede er taget ind i herligheden. Dets betydning belyses af gengivelsen af den samme græske grundtekst som "himmelske steder" (Ef 1,3; Ef 1,20; Ef 2,6; Ef 3,10); "himmelsk" (1 Kor 15,48). Derfor betegner "himmelsk," som Paulus bruger det, sjælens fortsatte liv hinsides graven, de forløstes åndelige legeme i himlen, de som i Kristus har iklædt sig udødelighed.

Dwight M. Pratt