Spring til indhold

Panderemme

På engelsk: Frontlets

Forekommer kun i 2 Mos 13,16; 5 Mos 6,8 og 11,18. Betydningen af påbuddet til israelitterne, med hensyn til de love og forskrifter, der blev givet dem, om at de skulle “binde dem som et tegn på deres hånd og have dem som panderemme mellem deres øjne,” var, at de skulle holde dem tydeligt for øje og nøje give agt på dem. Men kort efter deres tilbagevenden fra Babylon begyndte de at tolke dette påbud bogstaveligt og fik derfor dele af loven skrevet ud og båret på kroppen. Disse kaldte de tephillin, dvs. “bønner.” De afsnit, der således blev skrevet på pergamentstrimler, var disse: 2 Mos 12,2-10; 13,11-21; 5 Mos 6,4-9; 11,18-21. De blev derpå “rullet sammen i et hylster af sort kalveskind, som var fastgjort til et stivere stykke læder og havde en rem, en finger bred og halvanden alen lang. De, der blev båret på panden, var skrevet på fire pergamentstrimler og lagt i fire små rum i et firkantet hylster, som havde det hebraiske bogstav kaldet shin på sig; dets tre spidser blev betragtet som et symbol på Gud.” Dette hylster, bundet om panden på en bestemt måde, blev kaldt “tephillah på hovedet.”

Kilde: Easton's Bible Dictionary (M.G. Easton, 1897), public domain. Oversat til dansk med AI og endnu ikke gennemlæst. Koblinger til personer og steder: Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0).