Spring til indhold

Rå

På engelsk: RUDE

rood: Ikke "uhøflig" i engelske bibeloversættelser (undtagen måske 2 Makk 12,14), men "uoplært," "uvidende"; sammenlign det moderne udtryk "en rå tegning." Således Sirak 8,4 (apaideutos) og 2 Kor 11,6 (idiotes, 'selv om jeg mangler teknisk uddannelse i retorik'); sammenlign KJV og RV's randnote til Sirak 21,24.

Kilde: International Standard Bible Encyclopedia (red. James Orr, 1915/1939), public domain. Oversat til dansk med AI og endnu ikke gennemlæst.