Rædsel

hor'-er ('emah, pallatsuth): I 1 Mos 15,12 oversættes 'emah (ofte gengivet med "terror") med "rædsel", "et stort mørkes rædsel"; pallatsuth, "skælven", "rædsel" (Sl 55,5; Ez 7,18); zal`aphah, "glød", "hede" (Sl 119,53, RV "brændende harme", randnote "rædsel"); jf. Sl 11,6; Klag 5,10. For "skælven" (Job 21,6) og for "frygt" (Es 21,4) har RV "rædsel". "Rædsel" forekommer ikke i Det Nye Testamente, men i 2 Makk 3,17 har vi "Manden var således omgivet af rædsel" (phrikasmos), RV "gysen".