Spring til indhold

Reb

På engelsk: Rent

Easton's Bible Dictionary

(Es 3,24), sandsynligvis et reb, sådan som det gengives i LXX, Vulgata og Revised Version, eller, som nogle foretrækker at tolke udtrykket: “bælte og kappe er revet [dvs. er ‘en flænge’] af voldens hånd.”

International Standard Bible Encyclopedia

Reb (Rope)

rop: Bruges i Det Gamle Testamente om chebhel, "det, som binder" (2 Sam 17,13 osv.), og om `abhoth, "det, som er vævet" (Dom 15,13 osv.). Ingen af ordene angiver nogen bestemt tykkelse eller styrke, og chebhel oversættes lige så godt med "line" (2 Sam 8,2 osv.) eller "snor" (Jos 2,15 osv.), og `abhoth med "snor" (Sl 118,27 osv.), alt efter hvad der passer bedst i sammenhængen. Tilsvarende kan ordet schoinion i Det Nye Testamente, bogstaveligt "lavet af siv", betyde det reb, som en båd fastgøres med (ApG 27,32), eller små snore, der egner sig til en pisk (Joh 2,15). Det sædvanlige materiale til reb var bestemt hør (hamp), men egypterne, og derfor muligvis hebræerne, lavede til tider reb af læderremme.

Se CORD; LINE; SHIPS AND BOATS, III, 2.

Burton Scott Easton

Kilde: Easton's Bible Dictionary (M.G. Easton, 1897) og International Standard Bible Encyclopedia (red. James Orr, 1915/1939), public domain. Oversat til dansk med AI og endnu ikke gennemlæst (helt eller delvis). Koblinger til personer og steder: Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0).