Rehobot-Ir
På engelsk: REHOBOTH-IR
r.-ur, r.-ir (rehobhoth `ir, "Rehobot-by"; Septuaginta he Rhohbos (Rhooboth) polis, "byen Rhoobos, Rhooboth"):
1. Sandsynligvis Rebit Ninua:
Den anden af de byer, som Asshur (i Revised Version (britisk og amerikansk): Nimrod) byggede i Assyrien (1 Mos 10,11; 1 Mos 10,12). I modsætning til de andre tre findes den nøjagtige ækvivalent til dette navn ikke i assyrisk litteratur. Fried. Delitzsch påpeger (Wo lag das Paradies? 260 f), at rechobhoth svarer til det assyriske rebite, "gader", og foreslår, at det omtalte sted kan være Rebit Ninua, "Nineves gader", som nævnes af Sargon af Assyrien i forbindelse med befolkningen af Maganubba (Khorsabad eller Dur-Sarru-kin; se NINEVEH); og det var gennem dette område, at Esar-haddon, hans sønnesøn, lod hovederne af kongerne af Kundi og Sidon føre i procession, da han vendte tilbage fra sit felttog til Middelhavet.
2. Eller muligvis den gamle hovedstad, Assur:
Selv om sandsynligheden taler stærkt for Rebit Ninua, er det tvivlsomt, om en forstad kunne være blevet betragtet som en grundlæggelse, der var en tidlig hersker værdig; man ville snarere forvente en meget vigtig by, Assur, Assyriens gamle hovedstad. En af de tegngrupper, der udtrykker dens navn, består af tegnene Sag-uru, eller dialektalt Sab-eri, hvor det andet element er ophavet til det hebraiske `ir. Som "centerbyen" kan Assur være blevet betragtet som byen med brede pladser (rechobhoth) -- dens ruiner er af betydelig udstrækning. De tyske udgravere dér har gjort mange vigtige fund af templer, tempeltårne, paladser og gader; det mest maleriske i oldtiden var tvillingetårn-templerne for Anu (himlen) og Adad (Hadad). Ruinerne ligger ved Tigris, omkring 50 miles syd for Nineve. Den ophørte i praksis med at være hovedstad omkring midten af det 8. århundrede f.Kr.
Se NINEVEH.
T. G. Pinches
Kilde: International Standard Bible Encyclopedia (red. James Orr, 1915/1939), public domain. Oversat til dansk med AI og endnu ikke gennemlæst.