Samtale; meddele; meddelelse

ko-mun', komun'-i-kat, ko-mu-ni-ka'-shun: At samtale er at tale fortroligt og sympatisk. Det gengives både på hebraisk og græsk med flere ord, der bogstaveligt betyder at tale (jf. Luk 6,11, dialaleo; også Luk 22,4; ApG 24,26, homileo). At meddele er at give noget videre til en anden, så det bliver fælles for giver og modtager. I 1 Tim 6,18 gengiver "villige til at meddele" (RV, randnote: "sympatisere") et enkelt ord, koinonikoi, og henviser til vanen med at dele enten sympati eller ejendom med andre. RV (britisk og amerikansk) giver "fællesskaber" for homiliai i 1 Kor 15,33 (KJV "meddelelser").

Se også fællesskab.