Skatmester

('atsar, gedhabhar, gizbar, cakhan; oikonomos):

(1) 'Atsar, betyder grundlæggende »at lægge til side«, og deraf en, der lægger på lager, dvs. en »skatmester«: »Jeg satte skatmestere over skatkamrene« (Neh 13,13).

(2) Gedhabhar (aramæisk), brugt kun i Dan 3,2; Dan 3,3: »skatmestere«, nævnt sammen med dommere og rådgivere som anerkendte embedsmænd.

(3) Gizbar, brugt i Ezra 7,21 (aramæisk) og tilsvarende i Ezra 1,8 (hebraisk): »skatmestere hinsides floden« og »skatmesteren Mitredat«.

(4) Cakhan, betyder grundlæggende »en, der tjener«, og deraf en vogter af skatte, en skatmester: »Gå hen til denne skatmester« (Es 22,15). Måske er tanken om en forvalter tilsigtet her.

(5) Oikonomos, i King James Version oversat »kammerherre«, men mere korrekt i American Standard Revised Version oversat »skatmester«: »Erastus, byens skatmester, hilser jer« (Rom 16,23).

William Edward Raffety