Stige ned; nedstigning

de-send', de-sent' (yaradh; katabaino, "gå ned"); (katabasis): Om Jahve (2 Mos 34,5); om Ånden (Matt 3,16); om engle (1 Mos 28,12; Matt 28,2; Joh 1,51); om Kristus (1 Thess 4,16; Ef 4,9). "Han steg også ned til jordens lavere dele" fortolkes forskelligt; de to vigtigste fortolkninger er dels inkarnationen, dels "nedstigningen til helvede" (1 Pet 3,19). Den første opfatter leddet "af jorden" som en appositionel genitiv, som når vi taler om "byen Rom", nemlig "de lavere dele, dvs. jorden." Den anden opfatter genitiven som possessiv, eller, med Meyer, som styret af komparativen, dvs. "dele lavere end jorden." For den første opfattelse, se den udførlige drøftelse hos Eadie; for den anden, Ellicott og især Meyer, i kommentarerne til Ef.

H. E. Jacobs