Stue

(fra fr. parler, “at tale”) betegner et “audiensværelse,” men det er ikke betydningen af det hebraiske ord, der sådan gengives. Det svarer til det, tyrkerne kalder en kiosk, som i Dom 3,20 (“sommerstuen”), eller som i randnoten i Revised Version (“det øvre afkølingskammer”), et lille rum bygget på husets tag, med åbne vinduer til at fange brisen og med en dør, der havde forbindelse med ydersiden, hvorigennem personer, der søgte audiens, kunne få adgang. Mens Eglon hvilede i en sådan stue, fik Ehud, under påskud af at have et budskab fra Gud til ham, adgang til hans nærhed og stak morderisk sin dolk ind i hans krop (21.22).

De “indre stuer” i 1 Krøn 28,11 var de små rum eller kamre, som Salomo byggede hele vejen rundt om to sider og den ene ende af templet (1 Kong 6,5), “sidekamre;” eller de kan, som nogle mener, have været forhallen og det hellige rum.

I 1 Sam 9,22 læser Revised Version “gæstekammer,” et kammer på offerhøjen, særligt brugt til offermåltider.