Spring til indhold

Syntyke

På engelsk: Syntyche

Easton's Bible Dictionary

Lykkelig; venlig, et kvindeligt medlem af menigheden i Filippi, som Paulus formaner til at være ét sind med Evodia (Fil 4,2, 3).

International Standard Bible Encyclopedia

sin'-ti-ke (Suntuche, bogstaveligt, "heldig" (Fil 4,2)): En kristen kvinde i menigheden i Filippi; Hun og Euodia, som havde en eller anden strid eller årsag til uenighed mellem sig, nævnes ved navn af Paulus og formanes hver for sig: "Jeg formaner Euodia, og jeg formaner Syntyke" (King James Version) til at blive forligt med hinanden, til at være "af samme sind i Herren." Apostlen bønfalder også en unavngiven kristen i Filippi, som han kalder "sande ågfælle," om at "hjælpe disse kvinder, for de arbejdede sammen med mig i evangeliet." Det, han mener, er, at han beder den sande ågfælle om at hjælpe Euodia og Syntyke, som hver især havde arbejdet sammen med Paulus.

Dette henviser til det besøg, som han sammen med Silas og Lukas og Timotheus aflagde i Filippi (ApG 16,12), og som førte til, at evangeliet blev bragt til denne by, og at menigheden blev dannet dér. Euodia og Syntyke havde været blandt de første omvendte og havde vist sig nyttige i at føre arbejdet videre. Det ord, der bruges for "arbejdede," betyder "de sluttede sig til mig i min kamp" og henviser sandsynligvis til noget mere end almindeligt arbejde, for det var kritiske tider med fare og lidelse, som apostlen og hans ledsagere og medarbejdere dengang mødte i Filippi.

At arbejdere, der var så begejstrede og så ærede, skulle have stridtes, var meget sørgeligt. Paulus formaner dem derfor til at blive forligt. Uden tvivl blev hans anmodning taget til følge, især i lyset af hans lovede besøg i Filippi.

Se EUODIA; YOKE-FELLOW.

John Rutherfurd

Se også

Person Syntyche

Kilde: Easton's Bible Dictionary (M.G. Easton, 1897) og International Standard Bible Encyclopedia (red. James Orr, 1915/1939), public domain. Oversat til dansk med AI og endnu ikke gennemlæst (helt eller delvis). Koblinger til personer og steder: Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0).