Vikle ind; snare

en-tan'-g'-l:

Forekomst kun 5 gange i Skrifterne (KJV), én gang i Det Gamle Testamente, dog mest betydningsfuldt som illustration af processen med mental, moralsk og åndelig forvirring og trældom.

(1) Fysisk:

Brugt om fysisk forvikling, som i labyrintens snørklinger (bukh, at vikle ind, "være fortvivlet"). På Mose befaling tog Israels børn den forkerte vej, inden de krydsede Det Røde Hav, for at give Farao det indtryk, at de var vilderet i ørkenen, og få ham til at sige "De er viklet ind i landet" (2 Mos 14,3).

(2) Mental:

pagideuo, "at snare", "at fange", med ord, som fugle fanges i en snare; sammenlign Præd 9,12. Farisæerne søgte at "snare" (RV "fange") Jesus i Hans tale (Matt 22,15).

(3) Moralsk:

`empleko, "at invæve", deraf at vikle sammen og indblande. "En god soldat for Jesus Kristus", siger Paulus, skal ikke "vikle sig ind", dvs. blive involveret, "i verden's anliggender" (2 Tim 2,4). Efter at have "undsluppet verdens urenlighed" skal kristne ikke "igen vikles ind deri" (2 Pet 2,20).

(4) Åndelig:

enecho, "at holde fast i", deraf at holde fanget som en slave i lænker eller under en byrde. Efter at have erfaret åndelig frigørelse, frihed gennem Kristus fra trældom under synd og falsk religion (Gal 5,1; sammenlign Gal 4,8), skulle hedningerne ikke "atter vikles ind i trældomsåget" ved underkastelse under blotte juridiske krav, som den ydre ritualbeskæring.

Med hensyn til grundigheden og uimodståelighedsmængden af Guds domme læser vi i Nah 1,10, "Thi som torne viklet sammen" (KJV "while they be folden together as thorns"), fugtig, tæt pakket og indsnoet, "de fortæres fuldstændig som tør halm" (KJV "devoured as stubble fully dry").

Dwight M. Pratt