Spring til indhold

Gavmildhed; gave

På engelsk: BOUNTIFULNESS; BOUNTY

boun'-ti-fool-nes, boun'-ti (haplotes, "enfoldighed," "velvilje," 2 Kor 9,11 KJV; Tobh, "at være god" (Ordsp 22,9); eulogia, "god tale," "velsignelse" (2 Kor 9,6); gamal, "at behandle godt" (Sl 119,17); shoa`, "at være rundhåndet" (Es 32,5); yadh, "hånd," "magt"): Paulus taler om menigheden i Korinth som "beriget i alt til al gavmildhed" (KJV "bountifulness," 2 Kor 9,11). Menigheden i Korinths indsamling til de kristne i Judæa kaldes en "gave," en velsignelse, givet rundhåndet: "og ikke som noget aftvunget" (KJV "af begærlighed," 2 Kor 9,5; 2 Kor 9,6). Ordet forekommer også i 1 Kong 10,13: "Foruden det, som Salomo gav hende af sin kongelige gavmildhed," bogstaveligt "efter kong Salomos hånd."

L. Kaiser

Kilde: International Standard Bible Encyclopedia (red. James Orr, 1915/1939), public domain. Oversat til dansk med AI og endnu ikke gennemlæst.