Gofertræ

go'-fer wood (`atse ghopher): Det træ, som Noas ark blev lavet af (1 Mos 6,14). Gopher er et ord, der ikke kendes andre steder i hebraisk eller beslægtede sprog. Lagarde mente, at det var forbundet med gophrith, der betyder “svovl,” eller “beg,” mens andre forbinder det med kopher, som også betyder “beg”; derfor når vi ad begge veje frem til sandsynligheden for en slags harpiksholdigt træ, og fyr, ceder og cypres har alle haft deres tilhængere. En mere sandsynlig forklaring er den, der forbinder gopher med det moderne arabiske kufa, et navn givet til både lavet af sammenflettede pilegrene og palmeblade med et lag bitumen udenpå, som i dag bruges på Mesopotamiens floder og kanaler. I Gilgamesh-fortællingen om oversvømmelsen nævnes det særligt, at Noa bestrøg sin ark både indvendigt og udvendigt med en slags bitumen.

Se Noas syndflod.

E. W. G. Masterman