Handel, handlende

traf'-ik, traf'-ik-er (kena`-an, micchar, cachar, rekhullah):

(1) Kena`an = "Kanaan," og da kana'anæerne var berømte købmænd, kom det til at betyde "købmand" og dermed "handel" (se CANAAN). Ez 17,4 henviser til den store ørn, som "brækkede toppen af dens unge skud (af ceder) af og førte den til et handelsland; han satte den i en købmænds by."

(2) Micchar betyder "handel" og dermed "trafik"; det kommer fra en rod, der betyder "at rejse rundt," f.eks. som en omrejsende kræmmer. 1 Kong 10,15 lyder: "Foruden det, som handelsfolkene bragte, og købmændenes handel." Dette henviser til Salomos indkomst.

(3) Cachar betyder "at gå omkring," "beskæftige sig med," "handle," "drive handel," "købmand," og dermed den omrejsende købmands eller kræmmers virksomhed. Josef sagde til sine brødre: "Så vil jeg give jer jeres bror tilbage, og I skal drive handel i landet" (1 Mos 42,34). Han mente tydeligvis, at de skulle have tilladelse til at blive omrejsende handelsfolk i hele Egypten.

(4) Rekhullah, fra en rod, der betyder "at rejse for at handle," og dermed en kræmmerhandel, f.eks. med krydderier osv. Ezekiel taler imod fyrsten af Tyrus: "Ved din store visdom og ved din handel har du øget din rigdom" (28,5); og imod kongen af Tyrus: "ved uretfærdigheden i din handel," osv. (Ez 28,18).

Se MARKET; MERCHANDISE; SHIPS AND BOATS, II, 2, (2); TRADE.

William Edward Raffety