Mening

o-pin'-yun (dea`, ce`ippim): "Mening" forekommer kun 5 gange, tre gange i Job (32,6.10.17) som oversættelse af dea`, "kundskab", "mening" (i Elihus tale), og én gang af ce`ippim, fra ca`aph, "at dele eller forgrene sig", altså deling eller parti, en uafklaret mening (i Elias' mindeværdige appel: "Hvor længe vil I halte mellem to meninger?" 1 Kong 18,21, American Standard Revised Version: "Hvor længe vil I halte mellem de to sider?"). I Siraks Bog 3,24 har vi: "For mange bedrages af deres egen tomme mening" (hupolepsis, "en optagelse", "en forhastet dom"), Revised Version (British and American): "Manges indbildskhed har ført dem vild."

W. L. Walker