Spring til indhold

Troende

På engelsk: BELIEVERS

be-lev'-ers (i King James Version og Revised Version (British and American) af ApG 5,14, for posteuontes, Revised Version, randnote "believing"; i King James Version af 1 Tim 4,12 for hoi pistoi, Revised Version (British and American) "dem, der tror"): Tilsvarende udtryk, de (han, hun), som tror (for hoi pepisteukotes; hoi, pisteuontes; (adj.), pistos osv.), forekommer ofte som en fast betegnelse for dem, der bekendte deres tro på Kristus og sluttede sig til den kristne kirke. Den ene væsentlige betingelse for optagelse i det kristne fællesskab var, at mennesker skulle tro på Jesus Kristus (ApG 16,31). De faktiske erfaringer hos de mennesker, der således betegnes, varierede med alle de mulige grader og modifikationer af tro (se dette). Troende skelnes ingen steder i Det Nye Testamente som en underordnet klasse fra "de kristne, der ved", sådan som i den gnostiske modsætning mellem pistikoi og gnostikoi, "troende" og "vidende".

T. Rees

Kilde: International Standard Bible Encyclopedia (red. James Orr, 1915/1939), public domain. Oversat til dansk med AI og endnu ikke gennemlæst.