Velgerning

ben'-e-fit (gemul = "en handling," 2 Krøn 32,25); yaTabh = (kaus.) "at gøre vel," "at gøre godt" (Jer 18,10). Flertalsformen af gemul findes i Sl 103,2. Sl 68,19 (KJV) bør oversættes: "Velsignet være Herren. Dag efter dag opretholder han os; Gud er vor frelse." charis = "gave"; "nåde" (2 Kor 1,15, "en anden velgerning": det vil sige to besøg på samme rejse). euergesia = "god gerning, der er gjort" (1 Tim 6,2: "fordi de, der får del i velgerningen (ved deres tjeneste), er troende og elskede"); agathos = "god" (Filem 1,14, KJV; RV "godhed").

Frank E. Hirsch