Lukke; tæt
På engelsk: CLOSE
kloz, klos verb, adjektiv og adverbium, (kacah, caghar; kammuo): Andre ord er charah, "at brænde"; "Skal du herske, fordi du lukker dig inde i cedertræ?" (Jer 22,15 KJV), RV "stræber efter at overgå i cedertræ," randnote "kappes med cedertræet"; atsam, "at forhærde"; "Jahve har lukket jeres øjne" (Es 29,10); gadhar, "at indhegne" eller "mure til" (Am 9,11); `atsar, "at holde tilbage" (1 Mos 20,18). I Luk 4,20, ptusso, "at folde sammen." RV har "var lukket," randnote "er åbnet," for "er åbne" (4 Mos 24,3; 4 Mos 24,15), "lukkede" for "smalle" eller "dækkede" (Ez 40,16; Ez 41,16; Ez 41,26). At "tie stille," sigao (Luk 9,36), RV "de tav." Vi har også "holdt skjult" (RV 4 Mos 5,13; hebraisk cathar, "at skjule"); også Job 28,21; "holdt sig skjult," RV, randnote "lukket inde" (1 Krøn 12,1); "lukkede steder," micgereth (2 Sam 22,46; Sl 18,45 = "borge eller fæstninger indelukket af høje mure").
W. L. Walker
Kilde: International Standard Bible Encyclopedia (red. James Orr, 1915/1939), public domain. Oversat til dansk med AI og endnu ikke gennemlæst.