Opdrage; oplært
På engelsk: TRAIN; TRAINED
tran, trand: Ordet bruges to steder i både King James Version og Revised Version (britisk og amerikansk), nemlig 1 Mos 14,14, hvor det betyder "øvet," "forberedt til krig," og Ordsp 22,6. "Opdrag et barn" betyder mere end at undervise og omfatter alt, hvad der hører til barnets rette udvikling, især i dets moralske og åndelige natur. Også i denne bredere betydning indsætter Revised Version (britisk og amerikansk) "train" i stedet for King James Versions "teach" i Tit 2,4 (sophronizo).
Kilde: International Standard Bible Encyclopedia (red. James Orr, 1915/1939), public domain. Oversat til dansk med AI og endnu ikke gennemlæst.