Søster

sis'-ter ('achoth): Bruges gentagne gange i Det Gamle Testamente om en kvinde

(1) der har de samme forældre som en anden; eller

(2) der har én fælles forælder med en anden, halvsøster (1 Mos 20,12; 3 Mos 18,9), og også

(3) om en kvinde, der tilhører samme familie eller klan som en anden, altså en slægtning (1 Mos 24,60; Job 42,11);

(4) også om en kvinde fra samme land (4 Mos 25,18).

(5) Billedligt er de to riger, Israel og Juda, søstre (Ez 23,7).

(6) Forbundne byer opfattes som søstre (Ez 16,45).

(7) 'Achoth bruges om genstande, der forekommer parvis, som forhæng, hvert "sammenføjet med sin søster" (2 Mos 26,3; 2 Mos 26,6), og om vinger parvis (Ez 1,9; Ez 3,13);

(8) om dyder eller tilstande, som man er nært forbundet med: "Sig til visdommen: Du er min søster" (Ordsp 7,4; jf. Job 17,14);

(9) om en elskers omtale af sin brud, som et kærligt udtryk (Højs 4,9; Højs 5,1; Højs 8,8).

I Det Nye Testamente bruges adelphe

(1) i betydningen fysisk slægtskab eller blodslægtskab (Matt 12,50; Matt 13,56; Matt 19,29; Luk 10,39; Luk 14,26; Joh 11,1; Joh 19,25; ApG 23,16);

(2) om med-lemmer i Kristus: "Føbe, vores søster" (Rom 16,1; se også 1 Kor 7,15; 1 Tim 5,1; Jak 2,15);

(3) muligvis om en menighed, "din udvalgte søster" (2 Joh 1,13).

Se RELATIONSHIPS, FAMILY.

Edward Bagby Pollard