Platan
På engelsk: Plane tree
Easton's Bible Dictionary
Hebr. ‘armon (1 Mos 30,37; Ez 31,8), gengivet “kastanje” i KJV, men korrekt “platan” i RV og LXX. Dette træ findes ofte i Israels land, både ved kysten og i nord. Det kaster som regel sin ydre bark, og deraf kommer dets hebraiske navn, som betyder “nøgen”.
International Standard Bible Encyclopedia
plan'-tre ('armon; platanos (1 Mos 30,37), elate ("fyr" eller "gran") (Ez 31,8); KJV kastanje): `Armon antages at være afledt af roden aram, der betyder "at være bar" eller "nøgen"; dette anses for en passende betegnelse for platanen, som fælder sin bark hvert år. Kastanjen i KJV er ikke et hjemmehørende træ, men platanen (Planus orientalis) er et af de fineste træer i Israels land og trives især ved vandløb (sammenlign Siraks Bog 24,14).
Kilde: Easton's Bible Dictionary (M.G. Easton, 1897) og International Standard Bible Encyclopedia (red. James Orr, 1915/1939), public domain. Oversat til dansk med AI og endnu ikke gennemlæst (helt eller delvis). Koblinger til personer og steder: Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0).