Spring til indhold

ὁμολογέω

homologeō Strong G3670 udsagnsord

Betydning bekende, erkende

Engelsk to confess/profess

I NT 26 gange i Nestle 1904

Abbott-Smith: A Manual Greek Lexicon of the New Testament

ὁμολογέω, -ῶ

(ὁμόλογος, of one mind: Dan LXX Sus 1,60 *), [in LXX: Job 40,9 (14) (יָדָה hi.), Jer 44,25 (נָדַר), al. ;]

1. to speak the same language (Hdt.).

2. to agree with (Hdt., Plat., al.).

3. to agree, confess, acknowledge (Plat., al.) : absol., Joh 1,20; 12,42; pass., Rom 10,10 before ὅτι, ib., Hebr 11,13 with accusative of thing(s), ApG 23,8, 1 Joh 1,9, Åb 3,5; id. with dative of person(s), ApG 24,14 with accusative cogn., 1 Tim 6,12 with accusative of person(s), 1 Joh 2,23 Joh 4,3; id. before pred. accusative (Bl., § 34, 5; 73, 5), Joh 9,22, Rom 10,9, 1 Joh 4,2 Joh 4,15, 2 Joh 7; with inf. (M, Pr., 229), Tit 1,16 with dative of person(s) before ὅτι, Matt 7,23 before ἐν, with dative of person(s) (M, Pr., 104; Bl., § 41, 2), Matt 10,32, Luk 12,8.

4. to agree, promise: τ. ἐπαγγελίαν, ApG 7,17 with inf. obj. (Bl., § 61, 3), Matt 14,7,

5. = ἐξμολογέω, to praise: Hebr 13,15 (Westc., in l).

(cf. ἀνθ-ομολογέομοι, ἐξμολογέω.) †

Forekomster pr. bog

Alle 23 vers

Matthæusevangeliet

Lukasevangeliet

Johannesevangeliet

Apostlenes Gerninger

Romerbrevet

1. Timotheusbrev

Titusbrevet

Hebræerbrevet

1. Johannesbrev

2. Johannesbrev

Johannes Åbenbaring

Kilder: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), public domain. Kort dansk betydning: Brugbibelens bearbejdning af Strong's ordliste. Forekomster: Nestle 1904.