ὅπως
Betydning for at, så at
Engelsk that
I NT 53 gange i Nestle 1904
Abbott-Smith: A Manual Greek Lexicon of the New Testament
ὅπως
I. Relat. adv. of manner, as, how: with indic., Luk 24,20,
II. Conj., with subjc. (in cl. also with opt., indic.: so in Matt 26,59, LT, Tr.), in order that, to the end that, that;
1. final, denoting purpose or design (in which the original idea of modality has been merged): after pres., Matt 6,2, al.; pf., ApG 9,17, al.; impf., ApG 9,24 aor., ApG 9,2, al.; plpf., Joh 11,57 fut., Matt 23,35 imperat., Matt 2,8, al.; ὅ. μή (M, Pr., 185), Matt 6,18, Luk 16,26, ApG 20,16, 1 Kor 1,29; ὅ. πληρωθῇ, Matt 2,23; 8,17; 13,35; ὅ. ἄν (B1., § 65, 2; WM, § 42, 5), Luk 2,35, ApG 3,19; 15,17, Rom 3,4 (cf. 1 Mos 12,13, Sl 59,7. 1Mac 1032, al.).
2. After verbs of asking, exhorting, etc.: Matt 9,38, Luk 7,3, Jak 5,16, al. (in late writers its place is often taken by the correl. πῶς, which see)
Forekomster pr. bog
Alle 52 vers
Kilder: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), public domain. Kort dansk betydning: Brugbibelens bearbejdning af Strong's ordliste. Forekomster: Nestle 1904.