οὗτος

ohutos Strong G3778 påpegende stedord

Betydning denne, dette, disse

Engelsk this/he/she/it

I NT 1388 gange i Nestle 1904

Abbott-Smith: A Manual Greek Lexicon of the New Testament

οὗτος, αὕτη, τοῦτο, genitive, τούτου, ταύτης, τούτου,

[in LXX chiefly for זֹאת ,זֶה ;]

demonstr. pron. (related to ἐκεῖνος as hic to ille),

this;

1. as subst., this one, he;

(a) absol.: Matt 3,17, Mark 9,7, Luk 7,44, 45, Joh 1,15, ApG 2,15, al.; expressing contempt (cl.), Matt 13,55, 56, Mark 6,2, 3, Joh 6,42, al.; εἰς τοῦτο, Mark 1,38, Rom 14,9; μετὰ τοῦτο (ταῦτα; V. Westc. on Joh 5,1), Joh 2,12; 11,7, al.;

(b) epanaleptic (referring to what precedes): Matt 5,19, Mark 3,35, Luk 9,48, Joh 6,46, Rom 7,10, al.;

(with) proleptic (referring to what follows): before ἵνα (Bl., §69, 6), Luk 1,43, Joh 3,19 (and freq.) 15:8, Rom 14,9, al.; before ὅτι, Luk 10,11, Joh 9,3o, ApG 24,14, Rom 2,3, al.; ὅπως, Rom 9,17 ἐάν, Joh 13,35

(d) special idioms: τοῦτο μὲν . . . τ. δέ (cl), partly . . . partly. Hebr 10,33 καὶ τοῦτο (τοῦτον, ταῦτα), and that (him) too, Rom 13,11, 1 Kor 2,2, Hebr 11,12; τοῦτ᾽ ἐστιν, Matt 27,46,

2. As adj., with subst.;

(a) with art.

(α) before the art.: Matt 12,32, Mark 9,29, Luk 7,44, Joh 4,15, Rom 11,24, Åb 19,9, al.;

(β) after the noun: Matt 3,9, Mark 12,16, Luk 11,31, Joh 4,13, ApG 6,13, Rom 15,28, 1 Kor 1,20, Åb 2,24, al.;

(b) with subst. anarth. (with predicative force; Bl., §49, 4): Luk 1,36; 2,2; 24,21, Joh 2,11; 4,54; 21,14, 2 Kor 13,1.

Forekomster pr. bog

Matt 133 Mark 70 Luk 212 Joh 218 ApG 214 Rom 45 1 Kor 59 2 Kor 39 Gal 11 Ef 18 Fil 14 Kol 8 1 Thess 9 2 Thess 4 1 Tim 17 2 Tim 11 Tit 4 Filem 3 Hebr 40 Jak 8 1 Pet 11 2 Pet 22 1 Joh 36 2 Joh 4 3 Joh 3 Jud 8 Åb 43

Alle 1264 vers

Matthæusevangeliet

1 20 22
3 3 9 17
4 3 9
5 19 37
6 25 29 32 33
7 12 24 26 28
8 9 27
9 3 18 26 28
10 2 5 22 23 42
11 7 10 16 25
12 11 23 24 27 31 32 41 42 45
13 13 15 19 20 22 23 28 34 38 51 52 53 54 55 56
14 2
15 8 11 20
16 18 22
17 5 20
18 4 6 10 14 23
19 1 5 11 20 26
20 12 14 21 23
21 4 10 11 16 21 23 24 27 38 42 43 44
22 20 38 40
23 23 34 36
24 2 3 8 13 14 33 34 44
25 40 45 46
26 1 8 9 12 13 23 26 28 29 31 34 39 42 56 61 62 71
27 24 32 37 46 47 54 58
28 14 15

Markusevangeliet

1 27 38
2 7 8
3 35
4 13 15 16 18 41
5 32 43
6 2 3 14 16
7 2 6 23 29
8 4 7 12 38
9 7 21 29 42
10 5 7 10 20 30
11 3 23 24 28 29 33
12 7 10 11 16 24 31 40 43 44
13 2 4 8 11 13 29 30
14 4 5 9 22 24 30 36 58 60 69 71
15 39
16 12 17 99

Lukasevangeliet

1 18 19 20 24 29 32 34 36 39 43 61 65 66
2 2 12 15 17 19 25 34 36
3 8 20
4 3 6 21 22 23 28 36 43
5 6 21 27
6 3 12
7 4 8 9 17 18 27 31 39 44 45 46 49
8 8 9 11 13 14 15 21 25 41
9 9 13 21 24 26 28 34 35 44 45 48
10 1 5 11 20 21 28 36
11 19 27 29 30 31 32 42 45 49 50 51
12 4 5 18 20 22 27 30 31 39 41 56
13 2 6 7 8 16 17 32
14 6 9 15 20 21 30
15 2 3 24 26 30 32
16 1 2 8 14 24 26 28
17 2 6 8 18 25 34
18 4 5 9 11 14 21 23 30 34 36
19 9 11 14 15 19 27 28 40 42
20 2 8 9 12 13 14 16 17 19 28 34 47
21 3 4 6 7 9 12 22 23 28 31 32 36
22 15 17 19 20 23 37 42 51 53 56 59
23 2 4 7 14 18 22 31 35 38 41 46 47 48 49 51 52
24 4 9 10 11 14 17 18 21 26 36 40 44 48

Johannesevangeliet

1 2 7 15 19 28 30 31 33 34 41 50
2 11 12 16 18 19 20 22
3 2 9 10 19 22 26 29 32
4 13 15 18 20 21 27 29 37 42 47 54
5 1 3 6 14 16 18 19 20 28 34 38
6 1 5 6 9 14 27 29 34 39 40 42 46 50 51 52 58 59 60 61 65 66 71
7 1 4 8 9 15 18 22 25 26 27 31 32 35 36 39 40 41 46 49
8 4 6 20 23 26 28 30 40 47
9 2 3 6 8 9 16 19 20 22 23 24 29 30 31 33 39 40
10 3 6 16 17 18 19 21 25 41
11 4 7 9 11 26 28 37 43 47 51
12 5 6 16 18 21 25 27 30 31 33 34 36 39 41
13 1 7 11 17 21 24 28 35
14 12 13 25
15 5 8 11 12 13 17 19 21
16 1 3 4 6 11 15 17 18 19 25 30 33
17 1 3 13 20 25
18 1 8 17 21 22 29 30 34 36 37 38 40
19 8 11 12 13 20 24 28 36 38
20 14 18 20 22 30 31
21 1 14 15 19 21 23 24

Apostlenes Gerninger

1 5 6 9 11 14 15 17 18 19 22 24 25
2 6 7 12 14 15 16 22 23 26 29 32 33 36 40
3 6 10 12 16 24
4 7 9 10 11 16 17 22 27
5 4 5 11 20 24 28 31 32 35 36 37 38
6 1 3 13 14
7 1 4 7 19 29 35 36 37 38 40 50 54 60
8 10 19 21 22 26 29 32 34 35
9 13 15 20 21 22 36
10 6 16 30 32 36 40 42 43 44 47
11 10 12 18 27
12 17
13 7 17 20 23 26 27 33 38 39 42
14 9 15 18
15 2 6 15 16 17 28 38
16 3 12 17 18 20 36 38
17 3 6 7 8 11 18 19 20 23 24 32
18 1 10 13 15 17 25 26
19 4 10 14 17 21 25 26 27 36 37 40
20 5 34 36
21 9 11 12 15 23 24 28 38
22 3 4 22 26 28
23 1 7 9 13 17 18 22 25 27
24 2 5 8 9 10 14 15 16 20 21
25 9 11 20 24 25
26 16 21 22 24 26 29 31 32
27 21 23 31 34 35
28 4 9 20 22 26 27 28

Romerbrevet

1 12 26
2 3 14
4 9 16
5 2 12
6 6
7 10 15 16 18 19 20 24
8 9 14 30 31 37
9 6 8 9 17
10 6 7 8
11 7 24 25 27 30 31
12 2 20
13 6 9 11
14 9 13 18
15 9 23 28

1. Korintherbrev

1 12 20
2 2 6 8
3 17 18 19
4 4 6 14 17
5 2 3 10
6 4 6 8 11 13
7 6 12 13 20 24 26 29 31 35 37
8 3 9
9 3 8 12 15 17
10 6 11 28
11 10 17 22 24 25 26 30
12 11 15 16 23
13 13
14 21
15 19 50 53 54
16 3 17

2. Korintherbrev

1 12 15 17
2 1 3 6 9 16
3 10
4 1 4 7
5 2 5 14
7 1 11 13
8 6 7 10 19 20
9 3 4 5 6 12 13
10 7 11
11 10 17
12 8 13 14
13 1 9 10

Galaterbrevet

2 10 18
3 2 7 17
4 24
5 17 21
6 7 12 16

Efeserbrevet

1 15 21
2 2 8
3 1 8 14
4 17
5 5 6 17 31 32
6 1 8 12 13 22

Filipperbrevet

1 6 7 9 18 19 22 25 28
2 5 23
3 7 15
4 8 9

Kolossenserbrevet

1 9 27
2 4
3 7 14 20
4 8 11

1. Thessalonikerbrev

2 13
3 3 5 7
4 3 6 15 18
5 18

2. Thessalonikerbrev

2 5 11
3 10 14

1. Timotheusbrev

1 9 16 18
2 3
3 10 14
4 6 10 11 15 16
5 4 7 21
6 2 8 11

2. Timotheusbrev

1 12 15
2 2 10 14 19 21
3 1 5 6 8

Titusbrevet

1 5 13
2 15
3 8

Filemonbrevet

1 12 15 18

Hebræerbrevet

1 2 9
2 1 14 15
3 3 10
4 5 8
6 3
7 1 4 5 13 27
8 3 10
9 6 8 11 15 20 23 27
10 12 16 18 20 33
11 2 12 13 16 39
12 15
13 2 11 15 17 19

Jakobsbrevet

1 23 25 26 27
3 2 10 15
4 15

1. Petersbrev

1 11 25
2 7 19 20 21
3 9 20
4 6 16
5 12

2. Petersbrev

1 4 5 8 9 10 12 13 15 17 18 20
2 12 17 19 20
3 1 3 5 8 11 14 16

1. Johannesbrev

1 4 5
2 1 3 4 5 22 25 26
3 1 3 8 10 11 16 19 23 24
4 2 3 5 6 9 10 13 17 21
5 2 3 4 6 9 11 13 14 20

2. Johannesbrev

1 6 7 9 10

3. Johannesbrev

1 4 5 10

Judasbrevet

1 4 7 8 10 12 14 16 19

Johannes Åbenbaring

1 19
2 6 24
4 1
7 1 9 13 14 15
9 12 18 20
11 4 6 10
12 12
14 4
15 5
16 5 9
17 13 14 16
18 1 8 15
19 1 9
20 3 5 6 14
21 5 7
22 6 7 8 9 10 16 18 19 20

Kilder: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), public domain. Kort dansk betydning: Brugbibelens bearbejdning af Strong's ordliste. Forekomster: Nestle 1904.