οὐ
Betydning ikke
Engelsk no
I NT 1622 gange i Nestle 1904
Abbott-Smith: A Manual Greek Lexicon of the New Testament
οὐ, before a vowel with smooth breathing οὐκ, before one with rough breathing οὐχ (but improperly οὐχ ἰδού, ApG 2,7, WH, mg.; cf. WH, Intr., §409; M, Pr., 44, 244),
[in LXX for אֵין ,אַיִן ,לֹא ;]
neg. particle,
not, no, used generally with indic, and for a denial of fact (cf . μή);
1. absol. (accented), οὔ, no: Matt 13,29 Joh 1,21; 21,5; οὒ οὕ, Matt 5,37 Jak 5,12.
2. Most frequently negativing a verb or other word, Matt 1,25; 10,26, 38, Mark 3,25; 9,37, Joh 8,29, ApG 7,5, Rom 1,16, Fil 3,3, al.; in litotes, οὐκ ὀλίγοι (i.e. very many), ApG 17,4, al.; οὐκ ἄσημος, ApG 21,39 πᾶς . . . οὐ, with verb, (like Heb. כֹּל . . . לֹא), no, none, Matt 24,22, Mark 13,20, Luk 1,37, Ef 5,5, al.; in disjunctive statements, οὐκ . . . ἀλλά, Luk 8,52 Joh 1,33 Rom 8,2o, al.; with 2 of person(s) fut. (like Heb. לֹא, with impf.), as emphatic prohibition, Matt 4,7, Luk 4,12, Rom 7,7, al.
3. With another negative,
(a) strengthening the negation: Mark 5,37, Joh 8,15; 12,19, ApG 8,39, al.;
(b) making an affirmative: ApG 4,20, 1 Kor 12,15.
4. With other particles: οὐ μή (see: μή); οὐ μηκέτι, Matt 21,19 with μή interrog., Rom 10,18, 1 Kor 9,4, 5; 11,22.
5. Interrogative, expecting an affirmative answer (Lat. nonne): Matt 6,26, Mark 4,21, Luk 11,40, Joh 4,35, Rom 9,21, al.
Forekomster pr. bog
Alle 1399 vers
Matthæusevangeliet
- 1 25
- 2 18
- 3 11
- 4 4 7
- 5 14 17 18 20 21 26 27 33 36 37
- 6 1 5 20 24 26 28 30
- 7 3 18 21 22 25 29
- 8 8 20
- 9 12 13 14 24
- 10 20 23 24 26 29 34 37 38 42
- 11 11 17 20
- 12 2 3 4 5 7 19 20 24 25 31 32 39 43
- 13 5 11 12 13 14 17 21 29 55 57 58
- 14 4 16 17
- 15 2 6 11 13 17 20 23 24 26 32
- 16 3 4 7 8 11 12 17 18 22 23 28
- 17 12 16 19 24
- 18 3 14 22 30 33
- 19 4 8 10 11 18
- 20 13 15 22 23 26 28
- 21 19 21 25 27 29 30 32
- 22 3 8 11 16 17 31 32
- 23 3 4 13 30 37 39
- 24 2 21 22 29 34 35 39 42 43 44 50
- 25 3 9 12 13 24 26 42 43 44 45
- 26 11 24 29 35 39 40 42 53 55 60 70 72 74
- 27 6 13 14 34 42
- 28 6
Markusevangeliet
- 1 7 22 34
- 2 17 18 19 24 26 27
- 3 24 25 26 27 29
- 4 5 7 13 17 21 22 25 27 34 38 40
- 5 19 37 39
- 6 3 4 5 18 19 26 52
- 7 3 4 5 18 19 24 27
- 8 2 14 16 17 18 33
- 9 1 3 6 18 28 30 37 38 40 41 48
- 10 15 27 38 40 43 45
- 11 13 16 17 31 33
- 12 14 20 22 24 26 27 31 32 34
- 13 2 11 14 19 20 24 30 31 33 35
- 14 7 21 25 29 31 36 37 40 49 55 56 60 61 71
- 15 4 23 31
- 16 6 14 18
Lukasevangeliet
- 1 7 15 20 22 33 34 37
- 2 7 37 43 49 50
- 3 16
- 4 2 4 12 41
- 5 31 32 36
- 6 2 4 37 40 41 42 43 44 46 48
- 7 6 32 44 45 46
- 8 13 14 17 19 27 43 47 51 52
- 9 13 27 40 49 50 53 58
- 10 19 24 40 42
- 11 6 7 8 29 38 40 44 46 52
- 12 2 6 10 15 17 24 33 39 40 46 56 57 59
- 13 6 7 15 16 24 25 27 33 34 35
- 14 3 5 6 14 20 26 27 30 33
- 15 4 7 13 28
- 16 2 3 11 12 13 31
- 17 17 18 20 22
- 18 4 7 11 13 17 34
- 19 3 14 21 22 23 44 48
- 20 5 21 22 26 31 38
- 21 6 9 15 18 32 33
- 22 16 18 26 34 53 57 58 60 67 68
- 23 29 34 51 53
- 24 3 6 18 24 39
Johannesevangeliet
- 1 5 8 10 11 13 20 21 25 26 27 31 33 47
- 2 3 9 12 24 25
- 3 3 5 8 10 11 12 17 18 20 27 28 34 36
- 4 2 9 14 17 18 22 32 35 38 44 48
- 5 7 10 13 18 19 23 24 30 31 34 38 40 41 42 43 44 47
- 6 7 22 24 26 32 35 36 37 38 42 46 53 58 63 64 70
- 7 1 7 10 12 16 18 19 22 25 28 34 35 36 42 45 52
- 8 12 13 14 15 16 21 22 23 27 29 35 37 40 41 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 55
- 9 8 12 16 18 21 25 27 29 30 31 32 33 41
- 10 5 6 8 10 12 13 16 21 25 26 28 33 34 35 37
- 11 4 9 10 15 21 26 32 37 40 49 51 52 56
- 12 5 6 8 9 16 19 30 35 37 39 42 44 47 49
- 13 7 8 10 16 18 33 36 37 38
- 14 5 9 10 17 18 22 24 27 30
- 15 4 5 15 16 19 20 21 22 24
- 16 3 4 7 9 12 13 17 18 19 23 24 26 30 32
- 17 9 14 15 16 20 25
- 18 9 11 17 25 26 28 30 31 36
- 19 6 9 10 11 12 15 33 36
- 20 2 5 7 13 14 24 25 30
- 21 4 5 8 11 18 23
Apostlenes Gerninger
- 1 5 7
- 2 15 24 27 34
- 3 6
- 4 12 16 20
- 5 4 22 26 39 42
- 6 2 10 13
- 7 5 11 18 25 32 39 40 48 52 53
- 8 21 32 39
- 9 9 21
- 10 34 41
- 12 9 14 18 22 23
- 13 10 25 35 37 38 41 46
- 14 17 28
- 15 1 2 24
- 16 7 21 37
- 17 4 12 24 27 29
- 18 15 20
- 19 11 23 24 26 27 30 32 35 40
- 20 12 27 31
- 21 13 38 39
- 22 9 11 18 22
- 23 5
- 24 11 18
- 25 6 7 11 16 26
- 26 19 25 26 29
- 27 10 14 20 31 39
- 28 2 4 19 26
Romerbrevet
- 1 13 16 21 28 32
- 2 11 13 21 26 28 29
- 3 9 10 11 12 17 18 20 22
- 4 2 4 8 10 12 13 15 16 20 23
- 5 3 5 11 13 15 16
- 6 14 15 16
- 7 6 7 15 16 18 19 20
- 8 7 8 9 12 15 18 20 23 24 25 26 32
- 9 1 6 8 10 12 16 21 24 25 26 31 32 33
- 10 2 3 11 12 14 16 18 19
- 11 2 4 7 18 21 25
- 12 4
- 13 1 3 4 5 9 10
- 14 6 17 23
- 15 3 18 20 21
- 16 4 18
1. Korintherbrev
- 1 16 17 21 26
- 2 1 2 4 6 8 9 12 13 14
- 3 1 2 4 16
- 4 4 7 14 15 19 20
- 5 6 10
- 6 2 3 5 9 10 12 13 15 16 19
- 7 4 6 9 10 12 15 25 28 35 36
- 8 7 8 13
- 9 1 2 4 5 6 7 8 9 12 13 15 16 24 26
- 10 1 5 13 18 20 21 23
- 11 6 7 8 9 16 17 20 22 31
- 12 1 14 15 16 21 24
- 13 4 5 6
- 14 2 16 17 22 23 33 34
- 15 9 10 12 13 14 15 16 17 29 32 36 37 39 46 50 51 58
- 16 7 12 22
2. Korintherbrev
Galaterbrevet
Hebræerbrevet
1. Johannesbrev
Kilder: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), public domain. Kort dansk betydning: Brugbibelens bearbejdning af Strong's ordliste. Forekomster: Nestle 1904.