Spring til indhold

οἰκτρός

oiktros Strong G8460 tillægsord

Engelsk pitiable

Abbott-Smith: A Manual Greek Lexicon of the New Testament

1. pitiable, in piteous plight , (Iliad by Homer), etc.

2. of things, pitiable, piteous, lamentable , (Herdotus Historicus), etc.

3. in active sense, piteous , (Odyssey by Homer); οἰκτρᾶς γόον ὄρνιθος, of the nightingale, (Sophocles Tragicus);—;neuter plural as regularly adverb οἰκτρῶς, (Aeschulus Tragicus) —;Besides comparative and Sup. οἰκτρότερος, -τατος, (Homer) has an irreg. Sup. οἴκτιστος (q. see.). (ML)

Kilder: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), public domain. Kort dansk betydning: Brugbibelens bearbejdning af Strong's ordliste. Forekomster: Nestle 1904.