Spring til indhold

ὅσος

hosos Strong G3745

Betydning så mange som, alt hvad

Engelsk just as/how much

I NT 110 gange i Nestle 1904

Abbott-Smith: A Manual Greek Lexicon of the New Testament

ὅσος, -η, -ον,

correlat. of τοσοῦτος,

how much, how many, how great, how far, how long, as much as, etc. (= Lat. quantus);

(a) of number and quantity: m. pl., Matt 14,36, Mark 3,10, Rom 2,12, al.; n. pl., Matt 17,12, Mark 10,21, Luk 11,8, al.; πάτνες (πάντα) ὅ., Matt 13,46, Luk 4,40, al.; before οὗτοι (ταῦτα), Rom 8,14, Fil 4,8; with indic., Mark 6,56, Åb 3,19; with subjc. Mark 3,28, al.; ὅ. ἄν, Matt 18,18, Joh 11,22, al.;

(b) of measure and degree: Mark 3,8, Luk 8,39, ApG 9,13; in compar. sent., ὅσον before μᾶλλον, Mark 7,36 καθ᾽ ὅσον, with compar.. Hebr 3,3 before τοσοῦτο, Hebr 7,20 οὕτως, Hebr 9,27 τοσαύτῳ, with compar. before ὅσῳ, with compar., Hebr 1,4 ἐφ᾽ ὅσον, inasmuch as, Matt 25,40, 45 Rom 11,13;

(with) of space and time: Åb 21,16 ἐφ᾽ ὅσον, as long as, Matt 9,15, 2 Pet 1,13; ἐφ᾽ ὅ. χρόνον, Rom 7,1, 1 Kor 7,39, Gal 4,1; ἔτι μικρὸν ὅσον ὅσον, yet how very short a time, Hebr 10,37 (LXX).

Forekomster pr. bog

Alle 99 vers

Matthæusevangeliet

Markusevangeliet

Lukasevangeliet

Johannesevangeliet

Apostlenes Gerninger

Romerbrevet

1. Korintherbrev

2. Korintherbrev

Galaterbrevet

Filipperbrevet

Kolossenserbrevet

1. Timotheusbrev

2. Timotheusbrev

Hebræerbrevet

2. Petersbrev

Judasbrevet

Johannes Åbenbaring

Kilder: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), public domain. Kort dansk betydning: Brugbibelens bearbejdning af Strong's ordliste. Forekomster: Nestle 1904.