Spring til indhold

σπεύδω

speudō Strong G4692 udsagnsord

Engelsk to hasten

I NT 6 gange i Nestle 1904

Abbott-Smith: A Manual Greek Lexicon of the New Testament

σπεύδω

[in LXX chiefly for מָהַר pi., also for בָּהַל pi., hi., etc. ;]

1. most frequently intrans., to hasten: with inf. (as frequently in cl.), ApG 20,16 ptcp. with indic., Luk 2,16 with imperat., Luk 19,5-6; σπεῦσον κ. ἔξελθε, ApG 22,18

2. Trans., with accusative;

(a) to hasten, urge on, accelerate (as Hom., Od., xix, 137; Eur., Med., 152; Sir 33,8 (Sir 36,8): 2 Pet 3,12, R, mg. (cf. Mayor and ICC, in l, but see infr.);

(b) to desire eagerly (find., Pyth., iii, 110; Eur., Suppl., 161; Isa 165): 2Pe, l.with, R, txt. (but see supr.).†

Forekomster pr. bog

Alle 6 vers

Lukasevangeliet

Apostlenes Gerninger

2. Petersbrev

Kilder: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), public domain. Kort dansk betydning: Brugbibelens bearbejdning af Strong's ordliste. Forekomster: Nestle 1904.