Spring til indhold

σύγκειμαι

sugkeimai Strong G9228 udsagnsord

Engelsk be situated together

Abbott-Smith: A Manual Greek Lexicon of the New Testament

1. Pass. to lie together , (Sophocles Tragicus)

2. as Pass. of συντίθημι, to be composed or compounded , ἔκ τινων of certain parts, (Plato Philosophus), etc.

3. of written works, to be composed , (Thucydides), etc.

4. to be contrived, concocted , (Euripides), etc.

5. to be agreed on by two parties, (Thucydides): in participle agreed on, arranged , αἱ συγκείμεναι ἡμέραι (Herdotus Historicus); κατὰ τὰ συγκείμενα according to the terms agreed on , (Herdotus Historicus); ἐκ τῶν ξυγκειμένων (Thucydides)

6. impersonal σύγκειται, it has been or is agreed on , (Herdotus Historicus), etc.; so, συγκειμένου σφι, with infinitive, since they had agreed to . . , (Herdotus Historicus) (ML)

Kilder: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), public domain. Kort dansk betydning: Brugbibelens bearbejdning af Strong's ordliste. Forekomster: Nestle 1904.