לָא

lâʼ Strong H3809

Engelsk not

Brown-Driver-Briggs (bibelsk aramaisk)

II. לָהֵן conjunction except, but (from לָא and הֵן 'not if' (compare Hebrew אם לא 1 Mos 24,38); so Nabataean and Egyptian Aramaic להן Cooke^{217, 219, 241} S-C^{Pap. C 6, 7} +; lâinnî, however Soc^{Arab. Dial.} see Marokko 44, Anm. 103; ᵑ7 אִילָּהֵין 1 Mos 32,28; 1 Mos 43,3 and elsewhere); —

1. after a negative (= Biblical Hebrew כִּי אִם, q. v.):
\ \ a. except Dan 2,11; Dan 3,28; Dan 6,6; Dan 6,8.
\ \ b. but (German sondern) Dan 2,30.

2. without a negative: however, but Ezr 5,12.

Flere artikler i BDB med samme Strong-nummer

לָא BDB9632 · aramaisk

לָא (לָה Dan 4,32) adverb not (Biblical Hebrew לא; Aramaic of Têma, Egyptian, etc., לא; Nerab ל (Lzb³⁰¹ Cook^{G1. 67}); ᵑ7 לָא; Syriac ); — not Jer 10,11; Dan 2,5; Dan 2,9; Dan 2,10, etc.; before a participle (so rarely in Biblical Hebrew, 1 b c), Dan 2,27; Dan 2,43; Dan 3,16; Dan 4,4; Dan 4,6; Dan 4,15 +, so v.Dan 4,32 וְכָלדָּֿאְרֵי אַרְעָא כְּלָה חֲשׁיבִין; are as men not accounted of (so Bev Behrm Marti, compare Es 53,8 ᵑ7 בסירין ולא חשׁיבין; > most 'accounted as nothing,' for which no analogy, yet compare Sl 39,6 ᵑ7); followed by אִיתַי, see אִיתַי. With infinitive and לְ Dan 6,9 דִּי לָא לִהַשְׁנָיָה which it is not to alter = which is not to be altered (compare v.Dan 6,16), Ezr 6,8 (K^{§ 67, 1} Dr^{§ 202, 2}.; compare Es 35,6 ᵑ7, D^{Aramaic Dialektproben, p. 1}). With interr. הֲלָא Dan 3,24; Dan 4,27; Dan 6,13.

Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.