Spring til indhold

לוּץ

lûwts Strong H3887

Engelsk scorn

Brown-Driver-Briggs

[לִיץ] verb scorn (Late Hebrew id.; verb not in cognates; compare Phoenician מלץ interpreter CIS22; CIS44; CIS88; Arabic is turn aside (intransitive); hence perhaps properly speak indirectly or obliquely, FlDe Pr.1, 6); —

Qal Perfect 3 masculine לַצְתָּ Ord 9,12 Imperfect יָלִיץ Ord 3,34 + 2 t.; Participle לֵץ Ord 9,7 + 11 t.; plural לֵצִים Sl 1,1 + 3 t.; — scorn, וְלַצְתָּ לְבַדְּךָ תִשָּׂא Ord 9,12 if thou scornest thou alone shalt bear it (opposed to חָכַמְתָּ), with accusative Ord 14,9; Ord 19,28 with לְ, לַלֵּצִים הוּאיָֿלִיץ scorners he (God) scorneth Ord 3,34 הַלֵּץ the scorner is proud and haughty Ord 21,24, delights in scorning Ord 1,22, is incapable of discipline Ord 9,7, reproof Ord 9,8 is Ord 15,12, or rebuke is Ord 13,1, cannot find wisdom Ord 14,6 is an abomination Ord 24,9, should be avoided Sl 1,1 smitten and punished for the benefit of the simple Ord 19,25; Ord 21,11 and banished for the removal of contention Ord 22,10 judgment is prepared for him Ord 19,29 || עָרִיץ Es 29,20 wine is a scorner Ord 20,1. —
Hiph`il Perfect 3 masculine plural suffix הֱלִיצֻנִי Sl 119,51 Participle מֵלִיץ 1 Mos 42,23; Job 33,23 plural construct מְלִיצֵי 2 Kron 32,31 suffix מְלִיצַי Job 16,20 מְלִיצֶיךָ Es 43,27 —
1. deride Job 16,20; Sl 119,51.
2. Participle interpreter 1 Mos 42,23 (E); figurative of intermediaries between God and man, Job 33,28; Es 43,27 ambassador 2 Kron 32,31. Po`lel Participle plural לֹצֲצִים (מְ dropped Köii. 479) scorners Hos 7,5. Hithpa`el Imperfect תִּתְלוֺצָ֑צוּ act as a scorner, shew oneself a mocker, Es 28,22.


Kilder: F. Brown, S.R. Driver og C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain, i Eliran Wongs udgave (marvel.bible) med tekst fra Tim Morton (Bible Analyzer) og bibelhenvisninger ved Stephen Ku. Forekomster og ordklasser: BHSA (ETCBC). Lemma og translitteration: Strong's hebraiske ordliste.